最近、「That’s insane!」というフレーズをよく耳にするので、ネイティブに聞いてみました
ぜひ、参考にしてみてください！
もともとの意味
もともとは、ネガティブな表現
- ネガティブ：That’s insane! = That’s crazy!
最近の使われ方
最近では使われ方も変化しています
文脈によって、2つの意味があります
- ネガティブな文脈：That’s insane! = That’s crazy!
- ポジティブな文脈：That’s insane! = That’s cool, amazing!
特に、若い世代ではポジティブな意味として使われることが多いです
ただし、文脈がとても重要なため、常に、That’s insane! = That’s cool!であるとは限りません
また、文脈だけでなく声のトーンなども大切です。That’s insane! = That’s cool!を表現するなら、明るい感じで言いましょう！
どのような場面で使われるか
That’s insane!という表現は、インフォーマルな表現のため、会話やSNSなどで使用されます
英作文などでは使わないほうがいいかもしれません！
公開日 2025/4/14 / 最終更新日 2025/4/20